Politique de Confidentialité

Politique de Confidentialité

Canopy Health Innovations Inc. et Canopy Animal Health Inc. (ensemble avec Canopy Health Innovations Inc., collectivement « Canopy Health », « nous » ou « notre/nos ») respectent votre vie privée et s’engagent à protéger vos renseignements personnels. La présente Politique de confidentialité énonce en détail les mesures que nous nous efforcerons de prendre pour protéger vos données personnelles (les « données personnelles ») lorsque vous visitez le(s) site(s) Internet de Canopy Health Innovations Inc. et (ou) de Animal Health Inc. (collectivement, le « site Internet »). La présente Politique de confidentialité décrit les catégories de données personnelles que nous recueillons, les fins pour lesquelles nous utilisons ces données et vos options concernant l’utilisation et la distribution de vos données. En accédant à notre site Internet, vous consentez aux modalités et conditions de la présente Politique de confidentialité, y compris la collecte de données et les pratiques d’utilisation décrites ci-après.

1. Collecte de renseignements personnels
Certaines données personnelles sont automatiquement recueillies lors de votre visite sur notre site Internet (ces données personnelles, collectivement appelées les « métadonnées »). Les métadonnées pouvant être recueillies par Canopy Health, ou en son nom, peuvent comprendre des renseignements concernant votre visite sur notre site Internet, notamment les pages que vous consultez, les hyperliens sur lesquels vous cliquez ainsi que le contenu auquel vous accédez. Nous utilisons également des outils de collecte de données pour obtenir certaines métadonnées standard telles que votre adresse IP, votre type d’ordinateur (Windows ou Macintosh), la résolution de votre écran, votre type de navigateur, les capacités et la langue, votre système d’exploitation ainsi que la date et l’heure de votre accès au site Internet. Si vous accédez au site Internet à l’aide d’un appareil mobile, nous pouvons recueillir des renseignements semblables tels que votre type d’appareil ainsi que son identifiant.

En plus des métadonnées recueillies par Canopy Health ou en son nom, il est possible que nous vous demandions de fournir des données à caractère personnel comprenant des renseignements personnellement identifiables (les « renseignements personnellement identifiables »), notamment vos coordonnées (nom, adresse, adresse électronique et numéro de téléphone), des renseignements démographiques (âge, état civil, composition du ménage, etc.) ainsi que d’autres renseignements d’identification.

Si vous préférez qu’aucun renseignement personnellement identifiable vous concernant ne soit recueilli dans le cadre de notre collecte de données personnelles, veuillez ne pas fournir de tels renseignements. Si vous acceptez de nous fournir ces renseignements personnellement identifiables, veuillez prendre note que cette information pourra être lue, vue, recueillie et être également utilisée par notre personnel pour communiquer avec vous.

2. Utilisation des renseignements

Les données personnelles que nous recueillons peuvent être utilisées pour communiquer avec vous relativement à des questions pouvant vous intéresser ou qui requièrent votre attention immédiate. Vos renseignements personnels (nom et adresse électronique) seront utilisés pour répondre à vos demandes formulées dans la rubrique « Contactez-nous » et ailleurs. Les renseignements que vous nous transmettez peuvent contribuer à améliorer le site Internet ainsi qu’à d’autres fins commerciales.

Les témoins de connexion sont composés de quelques données stockées directement sur l’appareil que vous utilisez. Les témoins de connexion nous permettent de recueillir des renseignements personnels tels que le type de navigateur, le temps passé sur le site Internet, les pages visitées et les préférences de langue. Nos fournisseurs de services et nous pouvons utiliser cette information à des fins de sécurité, pour faciliter la navigation, afficher l’information de manière plus efficace ainsi que pour personnaliser votre expérience lorsque vous utilisez le site Internet. Nous pouvons utiliser des témoins de connexion pour recueillir des renseignements statistiques sur l’utilisation du site Internet afin d’en améliorer continuellement la conception et la fonctionnalité. Vous pouvez refuser les témoins de connexion en suivant la procédure propre à votre navigateur. Cependant, si vous refusez les témoins de connexion, vous pourriez éprouver certaines difficultés à utiliser le site Internet.

Nous pouvons utiliser et divulguer des renseignements qui ne sont pas personnellement identifiables dans n’importe quel but. Si nous combinons des renseignements qui ne sont pas personnellement identifiables avec des renseignements qui le sont (comme la combinaison de votre nom avec votre position géographique), nous traiterons cette information combinée comme des renseignements personnellement identifiables tant et aussi longtemps que cette information sera combinée.

Nous pouvons également utiliser et divulguer des données personnelles recueillies sur le site Internet d’autres manières, avec votre consentement.

3. Aucune utilisation directe par des tiers aux fins de marketing

Nous ne vendrons ni ne transférerons autrement à aucun tiers, pour un propre usage marketing direct, les renseignements personnellement identifiables que vous nous transmettez sur le site Internet, à moins de vous en avoir donné un avis précis et d’avoir obtenu votre consentement explicite pour que vos données personnelles puissent être partagées de telle manière.

4. Divulgation de renseignements

Nous reconnaissons l’importance de protéger les données personnelles en notre possession contre le vol, l’utilisation inappropriée ou la distribution inadéquate. Nous ne donnerons pas vos données personnelles à qui que ce soit sans votre permission, y compris à nos filiales et nos sociétés affiliées, excepté dans la mesure décrite ci-dessous :

(a)     Nous pouvons être amenés à partager vos données personnelles avec des fournisseurs de services. Canopy Health établit des contrats avec d’autres sociétés pour fournir des services en son nom, comme l’hébergement de sites Internet, l’envoi d’informations et l’analyse de notre site Internet. Nous ne fournirons à ces sociétés que les éléments de données à caractère personnel pouvant raisonnablement s’avérer nécessaires pour offrir lesdits services. Ces entreprises et leurs employés ne sont pas autorisés à utiliser ces données personnelles à toute autre fin.

(b)     Nous pouvons divulguer vos données personnelles à un tiers en cas de réorganisation, de fusion, de vente, de formation d’une coentreprise, de cession, de transfert ou d’une autre disposition, de l’ensemble ou d’une partie de notre entreprise, de ses actifs ou de ses stocks (y compris dans le cadre d’une faillite ou d’une procédure semblable).

(c)     Nous pouvons divulguer vos données personnelles pour faire appliquer les modalités de notre énoncé de Conditions d’utilisation, ce qui inclut les termes de la présente Politique de confidentialité.

(d)     Nous pouvons divulguer vos données personnelles afin de protéger nos activités ou celles de l’une de nos sociétés affiliées.

(e)     Nous pouvons divulguer vos données personnelles si la loi l’exige; si nous en estimons la nécessité pour le respect d’exigences légales ou d’une procédure judiciaire; pour protéger et défendre nos droits, notre confidentialité, notre sécurité ou nos biens (y compris pour nous permettre d’entreprendre des recours disponibles ou limiter les dommages que nous pourrions subir) et (ou) ceux de nos sociétés affiliées; pour protéger la sécurité personnelle d’un individu; en d’autres circonstances, pour la sécurité publique ou à d’autres fins d’intérêt public.

5. Sécurité des renseignements

Nous prenons des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour contribuer à la protection de vos données personnelles contre tout accès, toute utilisation ou toute divulgation sans autorisation. Nous conservons vos données personnelles au sein de systèmes informatiques à accès limité situés en des lieux dont l’accès est limité. Cependant, vous reconnaissez que la sécurité de toute transmission de données sur Internet ou dans les systèmes de stockage de données ne peut être garantie.

6. Renseignements de nature délicate

À moins que nous en fassions la demande expresse, veuillez vous abstenir de nous envoyer et (ou) de nous divulguer des renseignements personnels de nature délicate (p. ex : des renseignements relatifs à votre origine raciale ou ethnique, à vos opinions politiques, à votre religion ou à d’autres convictions, à votre état de santé, à vos antécédents criminels, à votre appartenance syndicale, etc.) sur le site Internet, par son entremise ou autrement. Dans l’éventualité où nous serions amenés à vous demander de fournir des renseignements de nature délicate, nous le ferons avec votre consentement explicite.

7. Exonération de garantie et de responsabilité

Vous reconnaissez et acceptez expressément que Canopy Health ne peut être tenue responsable et libérez expressément Canopy Health, ses sociétés affiliées ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et mandataires de toute responsabilité que ce soit pour tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, consécutif ou exemplaire, y compris, mais sans s’y limiter, les pertes de profits, de cote d’estime, d’utilisation, de données ou autres (même si Canopy Health a été informée de la possibilité de tels dommages) résultant de, ou en lien avec : (i) la collecte, l’utilisation ou la divulgation de vos données personnelles; ou (ii) toute question autrement liée aux données personnelles que vous nous avez données et (ou) transmises par l’entremise de votre utilisation du site Internet.

La présente Politique de confidentialité ne s’applique pas et Canopy Health n’assume aucune responsabilité en ce qui a trait à la confidentialité, à l’information ou à d’autres pratiques de toute tierce partie exploitant tout site Internet ou toute propriété en ligne (y compris, mais sans s’y limiter, toute application) disponible par l’intermédiaire du site Internet de Canopy Health ou d’un hyperlien hébergé sur le site Internet de Canopy Health.

8. Mise à jour de la présente Politique de confidentialité

Canopy Health peut, de temps à autre, mettre à jour la présente Politique de confidentialité. Le cas échéant, nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour vous en aviser, notamment en actualisant la date de la dernière mise à jour indiquée en haut et au bas de la page sur laquelle cette politique est publiée.

 

4819-8847-8033, v. 2