The voice of the thief “Watcher Night Watcher” heard for the first time in frightening records

The violent masked thief is caught on CCTV shouting at his terrified victim, which the gun whipped -o and detained it before stealing jewelry worth 2 million pounds

The voice of a suspected jewelry thief of being the night observer It was launched for the first time after it was registered during a jewelry robbery of 1.8 million pounds.

He can be heard becoming more and more angry, as he shouted “open the garage, open it” to the 63-year-old terrible victim, which the gun whipped after approaching her front door in a Balaclava. Detectives believe that the thief is The Night Watcher and now they have formally tied the most recent raid to a string of previous robberies that it is suspected of performing.

DET INSI MAXINE said Harris BBCCrimewatch is Tuesday morning: “If you think this voice sounds familiar to someone, you can know it is vital to contact us.”

Acting alone, the prolific thief had It was thrown over 10 million pounds during attacks over 18, targeting rural properties rich in Surrey, Sussex, Kent, London and Berks.

The husband of his last victim said that their house “no longer feels like a safe refuge, but a constant memory of the mental and physical trauma.” The mixture struck in Sevenoaks, Kent, just before 16:00 on June 21 last year, hitting the victim with the handle of a weapon. The woman was restricted while the search for valuables were made inside the property.

The victim said Crimewatch: “I thought, oh, my goodness, will I kill me? She said she had just checked her pets in the garden pond when the attacker fled and grabbed her with the collar.

CCTV registered the scary screams as he sighed “helps” while Raider could be heard asking to know where valuables were kept. The woman said she took him to a safe in her garage before being marked in her bedroom, where she broke it over her head.

She said, “She cut my forehead with the weapon and the blood was everywhere, it was in my eyes.” He then tied it with light cables and left it face down with a seat on the back. She said, “The pain was exciting, I sat in pure panic.”

The woman, who asked to remain anonymous, said that her attacker is a “professional” that she suspects has made “many” similar raids. She said, “This person is violent and dangerous and I think he could do this again.

“You can’t forget about it, you think about it every day … you suspect everyone. I don’t see why it had to separate my head. Maybe it’s a sadistic series that he received in him. It’s a complete coward.”

Mrs. Harris said she would never forget the first time she saw CCTV. She said about the victim, “Her screams will stay with me.” She said that a linguistic expert who studied recording believes that the man is likely to be from the “more prosperous areas of the southern counties”.

He escaped with 50 jewelry articles, including a sapphire pendant, earrings and watches in diamond. Filming shows the terrifying moment that the woman was faced. The raider is seen running toward her in what seems to be a gun before grabbing her victim as she goes to the front door before revealing the “mindless and violent” attack.

Mrs. Harris appealed to information about a bag that was worn by the suspect, described as possible a Timbuk2 brand. New and improved photos were also published. She said: “We continue to do significant and extensive investigations to follow the man responsible for this cowardly attack and theft.

“It is possible to have strong connections with the Staplehurst area, although we do not reduce that they could live outside the Kent. It should not be addressed.”

Detectives work with Crimewatch Live as part of a renewed call for information. CCTV shows the suspect traveling by train on the day of the attack, going to and from Sevenoaks with a bicycle. The man wore a face mask, baseball disappointment and red soles.

Sometimes he wore a high tip to cycling. Kent attack could be the 18th night observer. He is sought for raids dating back to 2006 in London and The Home counties.

Detectives previously said that I think it could be a former soldier using military workouts to perform attacks and avoid detection. Suspected victims include Duke and Duchess of Richmond, who were linked to the Goodwood House, West Sussex, in 2016 and robbed by heirs worth 700,000 pounds.

In another interruption, the night observer hit a pregnant woman in the stomach. He left another woman, Susan Morris, fearing that she would be raped and killed.

Susan, then 61 years old, suffered a broken jaw and lost a tooth in 2017, when she was attacked in her house Surrey by the thief armed with a cut rifle. Kent police He said that the suspect is now formally tied to at least five other Kent robberies in 2016.

These include victims in Tonbridge, Maidstone, Marden and Ide Hill near Westerham.

Working alone, the thief selects isolated properties in the rich areas and performs nocturnal recognition to analyze the daily routines of household owners and security arrangements. The crimes started in 2006, but only in 2017 the police tied them.

Anyone has information that can help the investigation should call Kent Police at 01622 652006, citing the 46/102682/24 reference. You can also contact Crimestoppers anonymously at 0800 555111 or using the online form.